Jak holubice bílá

Laštovka Václav

Jak holubice bílá 
Una paloma blanca 
George Baker Selection / Jonathan King / 1975 
Český text, podle volného překladu, Václav Laštovka, 2016 
 
 
G            C     G 
Slunce svítí na mé hory 
              C    G 
noc se zvolna vytrácí 
             C      G 
je nový den, je čas nový 
               D7     G 
já letím volný ke slunci. 
 
 
Hřeje krásně slunce ranní 
cítím seno na stráních 
vidím ptáka na obloze 
i přes mříže v oknech mých. 
 
 
G           C 
Jak holubice bílá 
                  G 
jsem volný a můžu jít 
             C 
jak holubice bílá 
                    G 
si nad horami zakroužit 
        D7             G 
svobodu mou mi nemůžou vzít. 
 
 
Jednou jsem chtěl bránit pravdu 
pak mě v poutech odvedli 
chtěli zlomit moji vůli 
ale nic s ní nesvedli. 
 
 
Jak holubice bílá 
jsem volný a můžu jít 
jak holubice bílá 
si nad horami zakroužit 
svobodu mou mi nemůžou vzít 
svobodu mou mi nemůžou vzít. 
 
 
C            F     C 
Slunce svítí na mé hory 
              F    C 
noc se zvolna vytrácí 
             F      C 
je nový den, je čas nový 
               G7     C 
já letím volný ke slunci. 
 
 
C            F 
Jak holubice bílá 
                  C 
jsem volný a můžu jít 
             F 
jak holubice bílá 
                    C 
si nad horami zakroužit 
        G7             C 
svobodu mou mi nemůžou vzít.